誰かが言った think local、どこかで目にした eat local、ピーター・トッシュが唄った legalize it。すべてがグローバルに繋がったようでいて、こんなにも世界はもろかった。そんな最中、友人とゆるくやっている畑が最高に楽しい。野菜作りに失敗しても、勝手に生えてくる色んな草花を見れるし、そこに集まってくる虫にも会える。子供達にとっても最高の遊び場だ。土で遊ぼう、種を撒こう。
Someone said "think local". I saw somewhere "eat local". Peter Tosh sung "Legalize it". Everything seemed to be connected globally, and the world was so fragile. Meanwhile, the field that I loosely work with my friends is the most fun. Even if you fail to grow vegetables, you can see various flowers that grow on your own, and you can also meet the insects that gather there. It's a great playground for kids too. Let's play with the soil, sow the seeds.
-
-